Plattform Mobilität
                          Saar-Lor-Lux e.V.

Train Touristique Sarreguemines - Bitche

La création du Train Touristique Sarreguemines Bitche T2SB a pour objectif la préservation de l’infrastructure de la voie ferrée historique de Sarreguemines à Bitche et de la conservation du patrimoine ferroviaire. Elle permet également d’ouvrir d’autres horizons à la ligne Bitche – Niederbronn, car l’afflux de touristes sera un des atouts majeurs en cas de réouverture. Le projet de réouverture de la ligne de chemin de fer de Sarreguemines à Bitche sous forme d’exploitation touristique est en gestation depuis plusieurs années.

Die Schaffung des Tourismuszuges Sarreguemines Bitche durch den Verein T2SB zielt darauf ab, die Infrastruktur der historischen Eisenbahnstrecke Sarreguemines nach Bitche zu erhalten und das Erbe der Eisenbahn zu bewahren. Es eröffnet auch andere Horizonte für die Strecke Bitche - Niederbronn, da der Zustrom von Touristen im Falle einer Wiedereröffnung sehr von Vorteil per Bahn zu bewältigen sein wird.

Der Plan, die Eisenbahnlinie von Sarreguemines nach Bitche als touristischen Betrieb wieder zu eröffnen, besteht schon seit mehreren Jahren.